그리스도의 지상명령 앞에 서자 Keep Going!
모든 사람이 깃들일 복음 나무
세계 복음화를 위한 그리스도의 제자를 세우는 글로벌 교회
세계 복음화를 위한 그리스도의 제자를 세우는 글로벌 교회
하나님의 말씀
서론:
여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 이스라엘 자손에게 말하여 이르라
누구든지 여호와의 계명 중 하나라도 그릇 범하였으면
흠없는 수송아지(숫염소, 암염소, 어린 양-암컷)로 속죄 제물을 삼아 여호와께 드릴지니
제사장이 그가 범한 죄에 대하여 그를 위하여 속죄한즉 그가 사함을 받으리라
The LORD said to Moses, “Speak to the Israelites: When anyone sins unintentionally in any of the LORD’s commands, they must bring a sin offering—a young bull (or male goat, female goat, or female lamb without defect)—to the LORD. When the priest makes atonement for them concerning the sin they have committed, they will be forgiven.”
1. 죄는 누구에게나 일어날 수 있다 Sin can happen to anyone.
1) 로마서Rom 3:10
2) 제사장, 온 회중, 족장, 평민 Whether priest, the whole congregation, tribal leader, or common person—
3) 그러나 죄를 깨닫게 되어야 But what matters is recognizing the sin.
2. 그리고 죄는 반드시 해결(피 흘림)해야만 하는 것이다 Sin must be dealt with—it requires the shedding of blood.
1) 하나님의 진노와 공의의 요구를 충족시키는 제물의 희생 필요하다 A sacrifice is required to satisfy God's wrath and justice.
2) 완전한 제물이 요구됨 A perfect offering is demanded. (히Heb 9:13-15,23)
3) 대속 제물의 필요 The necessity of a substitute sacrifice (요John 1:29, 고후2Cor 5:21)
3. 속죄제 제물속에 나타난 하나님의 그림 A Portrait of God in the Sin Offering
1) 우리를 향하신 하나님의 사랑을 이해케 하기 위한 그림 A picture designed to help us understand God's love toward us.
2) 그리스도의 절대 필요성 The absolute necessity of Christ (히Heb 4:14-16)
3) 신분의 차이에 따라 그 예물을 달리하게 하셨다 (그리스도만이) Offerings were designated by social status—but Christ alone fulfilled them all.
4) 단번에 완전하게 이루신 제사 The perfect, once-for-all sacrifice
결론:
속죄한즉 그들이 사함을 받으리라 (20.26.31.35)
염소와 송아지의 피로 하지 아니하고 오직 자기의 피로 영원한 속죄를 이루사
단번에 성소에 들어가셨느니라 (히브리서 9:12)
“When the priest has made atonement, they will be forgiven.” (verses 20, 26, 31, 35)
“He did not enter by means of the blood of goats and calves;
but he entered the Most Holy Place once for all by his own blood,
thus obtaining eternal redemption.” (Hebrews 9:12)
여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 이스라엘 자손에게 말하여 이르라
누구든지 여호와의 계명 중 하나라도 그릇 범하였으면
흠없는 수송아지(숫염소, 암염소, 어린 양-암컷)로 속죄 제물을 삼아 여호와께 드릴지니
제사장이 그가 범한 죄에 대하여 그를 위하여 속죄한즉 그가 사함을 받으리라
The LORD said to Moses, “Speak to the Israelites: When anyone sins unintentionally in any of the LORD’s commands, they must bring a sin offering—a young bull (or male goat, female goat, or female lamb without defect)—to the LORD. When the priest makes atonement for them concerning the sin they have committed, they will be forgiven.”
1. 죄는 누구에게나 일어날 수 있다 Sin can happen to anyone.
1) 로마서Rom 3:10
2) 제사장, 온 회중, 족장, 평민 Whether priest, the whole congregation, tribal leader, or common person—
3) 그러나 죄를 깨닫게 되어야 But what matters is recognizing the sin.
2. 그리고 죄는 반드시 해결(피 흘림)해야만 하는 것이다 Sin must be dealt with—it requires the shedding of blood.
1) 하나님의 진노와 공의의 요구를 충족시키는 제물의 희생 필요하다 A sacrifice is required to satisfy God's wrath and justice.
2) 완전한 제물이 요구됨 A perfect offering is demanded. (히Heb 9:13-15,23)
3) 대속 제물의 필요 The necessity of a substitute sacrifice (요John 1:29, 고후2Cor 5:21)
3. 속죄제 제물속에 나타난 하나님의 그림 A Portrait of God in the Sin Offering
1) 우리를 향하신 하나님의 사랑을 이해케 하기 위한 그림 A picture designed to help us understand God's love toward us.
2) 그리스도의 절대 필요성 The absolute necessity of Christ (히Heb 4:14-16)
3) 신분의 차이에 따라 그 예물을 달리하게 하셨다 (그리스도만이) Offerings were designated by social status—but Christ alone fulfilled them all.
4) 단번에 완전하게 이루신 제사 The perfect, once-for-all sacrifice
결론:
속죄한즉 그들이 사함을 받으리라 (20.26.31.35)
염소와 송아지의 피로 하지 아니하고 오직 자기의 피로 영원한 속죄를 이루사
단번에 성소에 들어가셨느니라 (히브리서 9:12)
“When the priest has made atonement, they will be forgiven.” (verses 20, 26, 31, 35)
“He did not enter by means of the blood of goats and calves;
but he entered the Most Holy Place once for all by his own blood,
thus obtaining eternal redemption.” (Hebrews 9:12)
______________________
Global Evangelism Presbyterian Church
Global Evangelism Presbyterian Church
2525 W. 8th Street
Los Angeles, CA 90057